Díky současné situaci s pandemií koronaviru Covid-19 vydal Chayanne prohlášení o momentálním nekonání všech svých koncertů.
COMUNICADO DE PRENSA
Jueves, Marzo 12, 2020
Como es de público conocimiento, la Organización Mundial de la Salud acaba de declarar el Coronavirus como una pandemia y pide acción para que todos los países tomen las medidas necesarias, siendo la primera de ellas la suspension inmediata de todos los eventos públicos.
En consecuencia Chaf Enterprises en representación del artista Chayanne ha decidido poner un alto a su gira Desde El Alma, la cual tenia en calendario a Paraguay, Uruguay, Argentina, Bolivia, Colombia, República Dominicana y España.
Chayanne acaba de expresar su preocupación diciendo “mi público sabe que no me gusta posponer o cancelar conciertos, pero esta es una situación que va más allá del control nuestro y tenemos que cuidarnos todos no solo quienes estamos viajando permanentemente, sino el público que asiste a conciertos; así que espero sigan las indicaciones de cuidado para evitar que el virus nos afecte, la prevención es muy importante”.
Tanto la oficina de Chayanne como los promotores de todos los países en gira estarán a la espera de nuevas noticias de la Organización Mundial de la Salud y de las entidades de salud de cada país, para poder evaluar la posible reprogramación de las fechas. Por ahora todo es muy incierto y preferimos, de común acuerdo, esperar a ver como evoluciona esta situación.
TISKOVÁ ZPRÁVA
čtvrtek 12 března 2020
Vzhledem k tomu, že Světová zdravotnická organizace právě vyhlásila Koronavirus za pandemii a požaduje, aby všechny země přijaly nezbytná opatření, první je okamžité pozastavení všech veřejných událostí.
V důsledku toho se Chaf Enterprises zastupující umělce Chayanne rozhodl zastavit své turné z El Almy, které mělo být podle plánu v Paraguayi, Uruguayi, Argentině, Bolívii, Kolumbii, Dominikánské republice a Španělsku.
Chayanne vyjádřil své znepokojení tím, že řekl: “ Mé publikum ví, že nerad odkládám nebo ruším koncerty, ale tohle je situace, která přesahuje naši kontrolu a my se musíme starat nejen o nás všechny, kteří cestují natrvalo, ale publikum, kteří se účastní koncertů, takže prevence je velmi důležitá „.
Kancelář Chayanne i promotéři ze všech zemí na turné budou čekat nové zprávy od Světové zdravotnické organizace a zdravotnických subjektů v každé zemi, aby mohli zhodnotit možné obnovení termínů. Prozatím je vše velmi nejisté a po společné domluvě preferujeme počkat na to, jak se tato situace vyvine.
